-
1 содействовать прогрессу
-
2 прогресс
progress, go-ahead, headway; (успех) advance, advancementдобиться / достичь прогресса — to make / to achieve progress
препятствовать прогрессу — to block (up) progress
содействовать прогрессу — to promote progress / advancement
внушительный / всеобъемлющий / всесторонний прогресс — all-round advance
значительный прогресс — substantial advance / progress
индустриальный / промышленный прогресс — industrial advance / progress
научно-технический прогресс, НТП — scientific and technological progress
ускорить научно-технический прогресс — to accelerate / to speed up scientific and technological progress
капиталосберегающее направление научно-технического прогресса — capital-saving technological progress
экономический прогресс, прогресс в экономике — economic advance / progress / advancement
прогресс науки — progress / advance of science
-
3 содействовать
1. promote2. assist3. encourage4. encouragingБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > содействовать
-
4 содействовать
1. facilitate2. cooperate3. aid and abet4. bear a hand5. contribute to6. contributed7. subserve8. assist; help; cooperate; contribute; further; promote9. abet10. concur11. contribute12. contributory13. further14. promote15. subservientСинонимический ряд:способствовать (глаг.) оказать содействие; оказывать содействие; способствовать; споспешествовать -
5 содействовать прогрессу
1. promote progress2. promoting progressРусско-английский военно-политический словарь > содействовать прогрессу
-
6 прогресс
1. economic advancementэкономическое развитие; прогресс — economic advancement
2. headway3. march4. advance5. advancement6. progressАнтонимический ряд:консерватизм; отсталость; регресс -
7 быстрый прогресс
Русско-английский большой базовый словарь > быстрый прогресс
-
8 научный прогресс
Русско-английский большой базовый словарь > научный прогресс
-
9 проанализированный достигнутый прогресс
Русско-английский военно-политический словарь > проанализированный достигнутый прогресс
-
10 сила общественного прогресса
Русско-английский военно-политический словарь > сила общественного прогресса
-
11 условие социального прогресса
Русско-английский военно-политический словарь > условие социального прогресса
-
12 эпоха прогресса
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > эпоха прогресса
-
13 содействовать прогрессу
1) Military: encourage progress, promote progress2) Business: aid3) Makarov: contribute to further progress, facilitate progressУниверсальный русско-английский словарь > содействовать прогрессу
-
14 содействовать
to promote, to contribute; (помогать) to assist, to render aid / assistanceсодействовать политическому урегулированию проблемы — to promote a political settlement of a problem
-
15 развитие
сdevelopment; progressистори́ческое/экономи́ческое/физи́ческое разви́тие — historical/economic/physical development
бы́строе разви́тие те́хники — rapid technological progress
отсу́тствие разви́тия — lack of progress
соде́йствовать/препя́тствовать разви́тию торго́вли — to promote/to hinder trade
разви́тие гла́вного уда́ра — advance of the main attack -
16 масса
•Before the above means may be devised, a host of (or a great many) operational decisions must be made.
•An electron beam can promote a host of chemical reactions.
•A wealth of technological means is at hand; economic factors will determine the speed of progress.
•Hot water has a multitude of potential uses.
•The heat of many geothermal reservoirs comes from a large body of molted rock.
II•A molecule of mass ...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > масса
-
17 продвигать
1) General subject: advance, advantage, boost, evangelize (что-л.), facilitate, farther, help along, help forward, help on (дело), impel, move, move along, move on, prefer (по службе), promote, push, push forward, put forward (кого-либо), shove, shover, speed, further, give prominence to, put forward, put forwards, set forward, help forward (дело), (например, стратегию/программу в политических кругах) champion (контекстный перевод), faciliate2) Military: push on3) Mathematics: progress4) Jargon: follow through, ramrod5) Information technology: propel6) Patents: forward7) Business: step up8) Automation: propagate9) Makarov: proceed, carry forward (дело)10) Taboo: hutch up -
18 продвинуть
1) General subject: advance, carry forward (дело), drive forward (вперед), facilitate, further, move up, prefer, promote, push, put forward (кого-либо), raise a peg higher (по социальной лестнице; кого-л.), raise a peg higher (кого-л., по социальной лестнице)2) Mathematics: progress -
19 масса
•Before the above means may be devised, a host of (or a great many) operational decisions must be made.
•An electron beam can promote a host of chemical reactions.
•A wealth of technological means is at hand; economic factors will determine the speed of progress.
•Hot water has a multitude of potential uses.
•The heat of many geothermal reservoirs comes from a large body of molted rock.
II•A molecule of mass ...
* * *Русско-английский научно-технический словарь переводчика > масса
-
20 содействовать социальному прогрессу
Юридический русско-английский словарь > содействовать социальному прогрессу
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Progress (organisation) — Progress is a political organisation linked to the Labour Party in the United Kingdom. It is broadly viewed as supportive of the leadership of the party, being pro Tony Blair. Progress publishes a monthly magazine of the same name and occasional… … Wikipedia
progress# — progress n 1 advance (see under ADVANCE vb 2) Analogous words: improvement, betterment (see corresponding verbs at IMPROVE): headway, impetus (see SPEED n) 2 Progress, progression are not always clearly distinguished, although they can be more or … New Dictionary of Synonyms
promote — late 14c., to advance (someone) to a higher grade or office, from L. promotus, pp. of promovere move forward, advance, from pro forward (see PRO (Cf. pro )) + movere to move (see MOVE (Cf. move)). General sense of to further the growth or… … Etymology dictionary
promote — ► VERB 1) further the progress of (a cause, venture, or aim); support. 2) publicize (a product or celebrity). 3) raise to a higher position or rank. 4) transfer (a sports team) to a higher division. ORIGIN Latin promovere move forward … English terms dictionary
Progress Island U.S.A. — Progress Island U.S.A. is a 1973 short subject film made by the Economic Development Administration of Puerto Rico to promote the burgeoning U.S. Commonwealth. The film, produced by Fucci/Stone Productions, Inc in 1973, describes the Puerto Rico… … Wikipedia
Progress and Freedom Foundation — Infobox Institute name= Progress Freedom Foundation caption= established=1993 chairman= George A. (Jay) Keyworth II, Ph.D. head label= President head=W. Kenneth Ferree faculty= 6 staff= 6 budget= endowment = debt= location= Washington, D.C.… … Wikipedia
Progress in Physics — This article is about the American scientific journal, for the much older UK journal with a similar name, see: Reports on Progress in Physics. Progress in Physics is an alternative American scientific journal, publishing papers in theoretical and … Wikipedia
promote — verb 1》 further the progress of; support or encourage. ↘publicize (a product or venture). ↘attempt to ensure the passing of (a private Act of Parliament). 2》 raise to a higher position or rank. ↘transfer (a sports team) to a higher… … English new terms dictionary
promote — /prəˈmoʊt / (say pruh moht) verb (t) (promoted, promoting) 1. to advance in rank, dignity, position, etc. 2. to further the growth, development, progress, etc., of; encourage. 3. to help to found; originate; organise; launch (a financial… …
Union, Progress and Democracy — Infobox Political Party party name = Unión Progreso y Democracia colorcode = FF00FF party leader = Rosa Díez foundation = September 29, 2007 ideology = constitutionalism (defense of the Spanish Constitution of 1978), antinationalism,… … Wikipedia
Idea of Progress — This article is about the theory that scientific and social progress improves the human condition. For the concept of Progress in the abstract, see Progress (history). In historiography, the Idea of Progress is the theory that advances in… … Wikipedia